• CASA VALE • Domy wakacyjne u podnóża Karpat Transylwańskich

Oferujemy 7 zupełnie różnych domów wakacyjnych w wiosce pasterskiej Vale i jej okolicach, bezpośrednio u podnóża Karpat. Z jednej strony z dala od najnowszych trendów, z drugiej strony tuż za rogiem od Sybinu, Europejskiej Stolicy Kultury 2007. Dobry wybór dla entuzjastów wyjątkowych miejsc, którzy chcą dodać szczyptę rumuńskiej błogości do swoich życiowych doświadczeń.
Wioska położona jest pomiędzy zalesionymi górami z widokiem na równinę transylwańską – w absolutnie spokojnym miejscu bez ruchu tranzytowego. Po krótkim spacerze znajdziesz się w najstarszym bukowym lesie na kontynencie i doświadczysz unikalnej flory i fauny na swojej drodze ku górskim łąkom. Alternatywnie, skorzystaj z naszej centralnej lokalizacji w sercu Rumunii i odkrywaj zabytki oraz wycieczki we wszystkich kierunkach.

Nie jesteśmy wyszkolonymi ekspertami turystycznymi. Mieszkamy w Vale i połączyliśmy siły w małej, rodzinnej firmie budowlanej, dzięki której przeprowadziliśmy gruntowny remont domków lub zbudowaliśmy je od podstaw. Z dbałością o każdy detal, z szacunkiem dla tradycyjnego stylu regionu, a także z myślą o nowoczesnych materiałach budowlanych i współczesnych potrzebach mieszkaniowych.
Rezultatem jest spotkanie różnych epok i kultur w pięciu oazach dobrego samopoczucia, z których każda ma swój własny urok, jest charakterystyczna i wyjątkowa w miejscu, które – mamy nadzieję – na długo pozostanie z dala od światowego zgiełku.
Nasze domki w skrócie:

• Villa Crina • nasz 200 m² klejnot • z 4 sypialniami, 4 łazienkami, salonem z kuchnią i kominkiem, tarasem, ogrodem • 8 miejsc noclegowych.
• Casa Pelu • odrestaurowany dom wiejski z nowym poddaszem • 3 sypialnie, 1 łazienka, kuchnia z jadalnią, przytulny taras na dachu • 6 miejsc noclegowych.
• Casa Nicu • 120-letni domek z odpowiednim klimatem • duża sypialnia, kuchnia, łazienka, taras dziedzińcowy • 2 (do 3) miejsc noclegowych.
• Villa Zollo • domek na wzgórzu • 3 pokoje, 2 łazienki, balkony, salon z kuchnią i kominkiem, taras + ogród • 6 (do 8) miejsc noclegowych.
• Casa Zollo II • przytulne studio • z aneksem kuchennym, łazienką, dużym tarasem i ogrodem • 2 (do 3) miejsc noclegowych.
• Casa Lopo • domek w gospodarstwie rolnym • z 2,5 sypialniami, kuchnią z jadalnią, łazienką, tarasem dziedzińcowym, stodołą, ogrodem • 6 miejsc noclegowych.
• Cozo Fantu • domek pasterski na górskich łąkach • sypialnia, kuchnia, taras, woda ze źródła, wychodek • 4 miejsca noclegowe.

Każdy obiekt (z wyjątkiem szopy pasterskiej) jest wyposażony w w pełni wyposażoną kuchnię do samodzielnego gotowania, szybkie WiFi i telewizor z wielojęzycznymi kanałami. Standard obejmuje również pralkę, centralne ogrzewanie (piec kaflowy, grzejnik gazowy, system solarny) i co najmniej jeden taras lub ganek. Wille oferują również przestronne salony z kominkami oraz ogrody z parkingiem i grillem.

Odbiór z lotniska lub dworca kolejowego w Sybinie jest wliczony w cenę, a na życzenie można u nas wynająć samochód lub zarezerwować przejażdżkę wozem konnym w góry. Dostępne są również produkty rolne z wioski (np. świeże mleko, ser kozi lub owczy, miód leśny), a nasza kucharka wyczarowuje tradycyjne menu ze świeżych warzyw z ogrodu i mięsa z własnego chowu.
Troszczymy się o Ciebie jako zespół. W przypadku problemów lub pytań zawsze możesz się z nami skontaktować. Ponadto, możemy mieć dla Ciebie jedną lub dwie wskazówki, ale opanowaliśmy również sztukę dyskretnego dystansu. Pielęgnujemy klimat otwartości i równości w relacjach.
______________________________________________

• studio ZOLLO II •

... to mieszkanie wakacyjne na zboczu wzgórza, w absolutnie spokojnym miejscu. Znajduje się na skraju wioski, gdzie jedyny ruch tranzytowy to jeden lub dwa wozy konne przywożące siano z pobliskich wzgórz. Dobre miejsce na rozpoczęcie eksploracji rumuńskiej wsi.
Studio (28 m²) znajduje się na parterze głównego domu i posiada prywatne wejście, własny taras, kuchnię i łazienkę. Spodziewaj się mebli wykonanych na zamówienie, wyjątkowej czystości i relaksujących widoków na dolinę i zalesione góry.

Wyposażenie obejmuje parkiet dębowy, łóżko małżeńskie, telewizor (z kanałami międzynarodowymi, dostęp do internetu Wi-Fi i roślinność. Aneks kuchenny jest w pełni wyposażony do samodzielnego gotowania z lodówką, kuchenką gazową, ekspresem do kawy, ekspresem do espresso, a także tosterem, czajnikiem, przyprawami i innymi. Na życzenie zapewniamy śniadanie, tradycyjne menu lub produkty rolne z wioski.
Oddzielna łazienka wyposażona jest w prysznic, umywalkę, toaletę i pralkę.
Całe wnętrze zostało starannie dobrane i jest wysokiej jakości, w tym instalacja sanitarna, naczynia kuchenne, pościel i materac. Wszystkie meble, drzwi i okna zostały wykonane na miarę. Po przyjeździe łóżko będzie świeżo pościelone, z ręcznikami, mydłem i żelem pod prysznic.
Ogrzewanie centralne wspomagane energią słoneczną jest zasilane grzejnikiem gazowym. Alternatywnie, trzy elektryczne panele na podczerwień można włączyć bez dodatkowych kosztów.

Z przestronnego tarasu (21 m²) można podziwiać bujną zieleń zalesionych zboczy górskich lub spoglądać przez drzewa owocowe w dół doliny. Schody prowadzą do ogrodzonego ogrodu przylegającego do okolicznych wzgórz. Tutaj można zrelaksować się na zadaszonym tarasie, grillować stek na grillu z kamiennym murem lub cieszyć się wieczorem przy otwartym ogniu, wznosząc toast na cześć budzących się świerszczy. Być może po prostu usiądziesz pod jabłonią, posłuchasz ptaków i pozwolisz myślom odpłynąć.
Wynajmujemy to mieszkanie oddzielnie lub w połączeniu z głównym domem Casa Zollo z 6 (do 8) miejscami noclegowymi.

• Mieszkanie wakacyjne dla 2 (max. 3) osób
• Łóżko małżeńskie i aneks kuchenny
• Łazienka z pralką
• Prywatny taras
• Duży ogród z parkingiem, zadaszonym tarasem, grillem i miejscem na ognisko
• Minimalny pobyt: 3 - 5 nocy (sezonowo)
• Dodatkowa opłata za dodatkowe łóżko / trzecią osobę
• Zniżka od 15. dnia pobytu

_____________________________________________

Oferujemy więcej niż tylko zakwaterowanie

• Transfer z lotniska lub dworca kolejowego w Sybinie jest wliczony w cenę, a niezawodny samochód do wynajęcia jest dostępny bezpośrednio u nas.
• Na życzenie nasza kucharka zapewnia śniadanie lub sama gotuje. Wyczarowuje tradycyjne menu na stół po wcześniejszym umówieniu – każdy gram mięsa pochodzi z jej własnego chowu. Wegetariańskie? Żaden problem.
• Dostępne są również produkty rolne z wioski, takie jak świeże mleko, ser kozi lub owczy, miód leśny i domowe konfitury, zakuski, marynowane warzywa, wino i śliwowica.
• Na życzenie: łóżeczko dziecięce, krzesełko do karmienia, przejażdżki w wozie na osiołku dla dzieci, zakupy przed przyjazdem.
• Wskazówka: Wycieczka wozem konnym w góry. Wycieczka może trwać kilka godzin lub cały dzień. Po drodze zatrzymujemy się przy strumieniu, a Nicu (nasz specjalista od Karpat) przygotowuje w kotle pasterski gulasz na ognisku.
_____________________________________________

Okolica - Vale, Sybin, Transylwania, Rumunia

Wioska pasterska Vale położona jest blisko autostrady, ale wciąż na odludziu. Wioskę dotyka asfaltowa droga, ale w dużej części brukowane drogi i polne ścieżki prowadzą w górę zalesionych wzgórz. Tradycyjne budownictwo i prosta gościnność wciąż mają się dobrze w Vale. Konie, krowy i kozy są nadal częścią krajobrazu wsi, a rolnicy biorą kosy i sadzą kukurydzę, ziemniaki i warzywa na zimę. Tchnienie przeszłości można tu wyczuć w każdym zakamarku.
W Vale znajduje się mały sklep. Niewielkie miasto Saliste oddalone o 3 km oferuje więcej sklepów, restauracji i targ rolniczy. To, czego tu brakuje, można znaleźć w Sybinie, 20 km dalej, na targu Zibins, w sklepach detalicznych lub supermarketach takich jak Real, Carrefour i Lidl.

Niektórzy mówią, że Transylwania wydaje się zamrożona w czasie. Kultura wydaje się oszałamiająco obca, a przyroda unikalna i nietknięta. Być może poczujesz urok niezwykłości, postrzegając, jak wyglądało życie, zanim zostało zniwelowane przez postęp cywilizacji. Do tego czasu rozejrzyj się. Zrób sobie przerwę i zafunduj sobie miejsce, gdzie nieskażona przyroda spotyka się z historią i tradycją. Po prostu rozgość się na zboczu wzgórza nad wioską, spójrz w bezkres doliny, a zdziwisz się myślom, które pojawiają się w twojej głowie znikąd.

Wycieczka może zająć godzinę lub dzień. Może po prostu zabrać Cię na zbocze wzgórza nad wioską, aby rzucić kilka spojrzeń na bezkres doliny, lub do skaczących ryb w górskim jeziorze Gura Raului. Może interesuje Cię saksoński kościół obronny, historyczne centrum Sybinu, lub jednodniowa wycieczka przez Karpaty do Wołoszczyzny po drugiej stronie. Jest wiele opcji: tutaj proponujemy kilka przykładów.

Basen z wodą morską Marmelada znajduje się po drugiej stronie wzgórza, 20 minut spacerem, podobnie jak pierwsze z pięciu jezior w dolinie. W 15 minut zostawiasz za sobą wioskę, mijając dziesiątki ręcznie rzeźbionych drewnianych rzeźb w Poiana Soarelui (słonecznej polanie) podczas wspinaczki, aby po niecałych dwóch godzinach dotrzeć do górskich łąk i podziwiać wyjątkowy widok na bezkres Równiny Transylwańskiej. Przy dobrej pogodzie rozciągają się widoki aż do Sybinu i pasma górskiego Fogarasz.
Każda wioska oferuje bezpośredni dostęp do okolicznych gór. Szutrowa droga prowad