Krótko o pensjonacie Dom Nad Potokiem BORSZÓWKA - pensjonat to stylowa, ponad 120-letnia posiadłość łącząca tradycję z nowoczesnością. Położony jest w sielskiej okolicy nad samym potokiem.

- Pensjonat wynajmowany jest na wyłączność (max. 27 osób - 8 łóżek dwuosobowych i 11 łóżek jednoosobowych). Pokoje w pensjonacie utrzymane są w standardzie hotelowym - 2-osobowe, 3-osobowe, 4-osobowe oraz jeden apartament z dwoma sypialniami dla 5 osób.
- Śniadania serwowane są w formie bufetu szwedzkiego na życzenie istnieje możliwość zamówienia obiadokolacji lub wybrania menu grillowego lub imprezowego zamiast obiadokolacji.
- Do dyspozycji gości WiFi - 900Mb, parking oraz recepcja.
- Dla małych dzieci przygotowano różne udogodnienia, takie jak krzesełka do karmienia, przenośne łóżeczka, wanienki, nocniki, nakładki na deskę klozetową i schodki.
- Zwierzęta są akceptowane po uzgodnieniu.

POKOJE - Każdy pokój utrzymany jest w standardzie hotelowym i wyposażony w pościel oraz ręczniki. W każdym pokoju znajdziemy podwójne łóżko i komfortową łazienkę, 32-calowy telewizor LED z Netflixem, czajnik elektryczny z herbatą, mini lodówkę hotelową z zamrażalnikiem oraz szafę.

LICZBA MIEJSC W POKOJU GOŚCINNYM - Dostępnych jest 7 pokoi + 1 apartament (mieszczący do 27 osób lub 19 osób zapewniających każdej osobie osobne łóżko).
POKÓJ 1: Podwójne łóżko + opcjonalnie dwa dodatkowe łóżka pojedyncze (1 piętro) - dla 2+1+1 osób
POKÓJ 2: Podwójne łóżko + opcjonalnie dwa dodatkowe łóżka pojedyncze (1 piętro) - dla 2+1+1 osób
POKÓJ 3: Podwójne łóżko + opcjonalnie jedno dodatkowe łóżko pojedyncze (1 piętro) - dla 2+1 osób
POKÓJ 4: Podwójne łóżko + opcjonalnie jedno dodatkowe łóżko pojedyncze (1 piętro) - dla 2+1 osób
POKÓJ 5: Podwójne łóżko + opcjonalnie dwa dodatkowe łóżka pojedyncze (1 piętro) - dla 2+1+1 osób
POKÓJ 6: Podwójne łóżko (2 piętro) - dla 2 osób
POKÓJ 7: Podwójne łóżko (2 piętro) - dla 2 osób
POKÓJ 8 - APARTAMENT: Łóżko podwójne + trzy dodatkowe łóżka pojedyncze (parter) - dla 2+1+1 osób
*** Dodatkowe łóżka to standardowe łóżka dla dorosłych o wymiarach 200x90.

POMIESZCZENIA GOŚCINNE - Oprócz pokoi mamy kilka miejsc, w których goście mogą się gromadzić.

- JADALNIA I KUCHNIA - Mogą pomieścić całą grupę.
- SALA KOMINKOWA - Jej pojemność jest ograniczona do maksymalnie 10 osób.
- TARAS ZIMOWY - Jest to idealne miejsce na spotkania ze względu na jego wielkość i bliskość miejsca do tańca z muzyką.
- MINI DISCO - Pomieszczenie nie jest duże, ale sąsiaduje z tarasem zimowym, dzięki czemu idealnie nadaje się na imprezy.
- TARAS LETNI - To świetne miejsce na zebranie większej grupy osób, szczególnie w ciepłe dni.

PRZESTRZEŃ ZEWNĘTRZNA

- STREAM - Przez środek obiektu przepływa strumień z trzema mostkami prowadzącymi do basenu, placu zabaw, wiaty z grillem i miejsca na ognisko.
- SWIMMING POOL - Dostępny od maja do końca ciepłych letnich dni odkryty basen z podgrzewaną wodą, o wymiarach 4x8 m i głębokości 100 cm, przeznaczony głównie dla dzieci, ale odpowiedni również dla dorosłych. Temperatura wody jest utrzymywana za pomocą specjalnych paneli słonecznych, które zbierają światło słoneczne.
- GRILL, GRILL HOUSE, BONFIRE - Udogodnienia na świeżym powietrzu obejmują miejsce na ognisko z grillem na trójnogu oraz wiatę ze stołami i ławkami, gdzie goście mogą cieszyć się wspólnym gotowaniem i spędzaniem czasu.
- HOT BARREL / RUSSIAN BANYA - Dwie gorące beczki w stylu rosyjskim, każda z 3 tonami gorącej wody o temperaturze 38-40 stopni Celsjusza. Przygotowywana na indywidualne życzenie gości i może wiązać się z dodatkową opłatą.
- SAUNA - Sauna zewnętrzna w kształcie beczki, usytuowana bezpośrednio nad rzeką w korycie strumienia, z przeszklonym oknem o średnicy 200 cm zapewniającym widok na płynącą wodę. Przygotowywana na indywidualne życzenie gości i może wiązać się z dodatkową opłatą.
- PLAC ZABAW - Plac zabaw dla najmłodszych gości wyposażony w huśtawki, mostek, elementy do wspinaczki i inne.
- BOISKO SPORTOWE - Boisko do gry w piłkę ręczną, rzutki i inne sporty.
- PARKING - Duży parking mieszczący do 20 samochodów.

SZCZEGÓŁY O PENSJONACIE
LOKALIZACJA I UDOGODNIENIA - Pensjonat i Domki BORSZÓWKA położony jest zaledwie 5 minut jazdy samochodem od centrum Szklarskiej Poręby (2,1 km), w pobliżu stacji kolejowej PKP Szklarska Poręba Górna, przy szlaku turystycznym przebiegającym przez obiekt. Stanowi doskonałą bazę wypadową na główne szlaki turystyczne, wyciągi narciarskie, trasy rowerowe i biegowe, zapewniając relaksujący wypoczynek. Pensjonat jest stylowym obiektem, w którym projektanci połączyli elementy tradycyjnej architektury z nowoczesnymi rozwiązaniami, zapewniając pożądany komfort współczesnym gościom. Pokoje utrzymane są w standardzie hotelowym.
KUCHNIA - Kuchnia jest w pełni wyposażona w sprzęt AGD, w tym kuchenkę gazową czteropalnikową, lodówkę z zamrażalnikiem, zmywarkę, kuchenkę mikrofalową, czajnik, ekspres do kawy, ekspres do kawy po turecku, ekspres do kawy przelewowy, a także naczynia dla ponad 30 osób (sztućce, talerze, szklanki, garnki, patelnie, tabletki do zmywarki itp. Pensjonat oferuje 7 pokoi 2-, 3- i 4-osobowych oraz jeden 5-osobowy apartament z dwiema sypialniami, zapewniający indywidualny i kameralny charakter. Każdy pokój wyposażony jest w podwójne łóżko, komfortową łazienkę, 32-calowy telewizor LED, czajnik elektryczny z herbatą oraz mini lodówkę hotelową z zamrażalnikiem. Pokoje wyposażone są w pościel, ręczniki i ręczniki basenowe.
BASEN - Odkryty basen jest dostępny od maja do końca ciepłych letnich dni. Ma wymiary 4x8 m i głębokość 100 cm, jest przeznaczony głównie dla dzieci, ale jest również odpowiedni dla dorosłych. Temperatura wody jest utrzymywana za pomocą specjalnych paneli słonecznych, które zbierają światło słoneczne.
MŁODE DZIECI - Małe udogodnienia dla dzieci, takie jak wanienki dla niemowląt, nocniki, reduktory deski sedesowej, taborety, przenośne łóżeczka dziecięce i wysokie krzesełka są dostępne na życzenie.
ZWIERZĘTA - Zwierzęta są mile widziane po wcześniejszym uzgodnieniu.
INTERNET - W całym obiekcie goście mają dostęp do szybkiego (ORANGE - światłowód do 900 Mb) i bezpłatnego Wi-Fi.TARAS ZIMOWY - Wyposażony w kominek, wygodne sofy i stoliki taras zimowy to idealne miejsce do spędzania czasu w chłodniejsze dni i wieczory. Duże przeszklone okna oferują widok na strumień i ogród, tworząc ciepłą i przytulną atmosferę. Taras zimowy to również świetne miejsce na żywsze imprezy.
PLAYROOM - Dla najmłodszych gości przygotowano pokój zabaw wyposażony w piłkarzyki, nagłośnienie do zabawy dla dzieci, a także drugi pokój dla dorosłych, który przez niektórych gości nazywany jest kawiarnią lub barem, ale przez obsługę nazywany jest TARASEM ZIMOWYM ze względu na kominek i dużą przestrzeń, co czyni go idealnym miejscem na głośniejsze imprezy.PLAC ZABAW - Dla najmłodszych gości dostępny jest plac zabaw z czterema huśtawkami, mini skałką wspinaczkową, dwiema zjeżdżalniami i modułem sprawnościowym.
BOISKO DO SIATKÓWKI - Dla najmłodszych i nieco starszych gości dostępne jest boisko do siatkówki i badmintona.GORĄCA TUBA / ROSYJSKA BANIA - Idealną opcją na spędzenie wieczoru jest niesamowicie relaksująca rosyjska bania, podobna do sauny, z tą różnicą, że przyjemność trwa 1-2h-3h w wodzie o temperaturze 38°C, a nie 5-15 minut w saunie. Ze względu na długi proces podgrzewania 3000 litrów wody, przygotowanie wymaga minimum 8 godzin przed użyciem. Rosyjska bania jest przygotowywana na indywidualne życzenie gości i może wiązać się z dodatkową opłatą.
SAUNA - Dla tych, którzy czują, że mogą zmarznąć w rosyjskiej bani, dostępna jest sauna fińska, w której można się rozgrzać w zimowe wieczory i nie tylko. Sauna znajduje się na zewnątrz w formie przewróconej beczki stojącej tuż nad strumieniem, z dużym panoramicznym oknem o średnicy 200 cm zapewniającym widok na strumień. Sauna przygotowywana jest na indywidualne życzenie gości i może wiązać się z dodatkową opłatą.
SUSZARNIA SPRZĘTU SPORTOWEGO - Podczas uprawiania sportów zimowych buty, rękawiczki i czapki wymagają suszenia. Z myślą o naszych miłośnikach sportu przygotowano specjalne pomieszczenie do suszenia sprzętu.
PARKING I DOJAZD - Tuż przy drodze asfaltowej znajduje się duży parking, który pomieści znaczną liczbę samochodów. Do pensjonatu prowadzi łagodnie nachylona droga asfaltowa, odpowiednia dla samochodów z napędem na cztery koła.

POBYT W GÓRACH KARKONOSZY gwarantuje udany wypoczynek niezależnie od pogody!

Funkcje obiektu: Basen głębokość: 1,00 m

Obiekt zewnętrzny: Balkon; Basen dla dzieci; Ogrodzony; Dostępny ogród; Podgrzewany basen; Miejsca parkingowe: 11.00; Prywatne miejsce parkingowe; Prywatny basen; Długość basenu: 8.00 m; Szerokość basenu: 4.00 m; Taras; Weranda; Ogród zimowy; Grill na drewno;

Informacje o domu: 2. łóżko pojedyncze; 2. łóżko pojedyncze; 2. łóżko pojedyncze; 2. łóżko pojedyncze; 2. łóżko pojedyncze; Agroturystyka; Wysokość nad poziomem morza: 715.00 m; Łazienki: 8.00; Sypialnia; Domek; Budynek wolnostojący; Wanna z hydromasażem; Powierzchnia nieruchomości: 10000.00 m²; Kamienny dom; Łączna liczba pięter w budynku: 4.00; Rok budowy: 1904.00; Rok renowacji: 2015.00;

Część mieszkalna: Telewizor analogowy; Kominek; Łóżko francuskie; Łóżko francuskie; Łóżko francuskie; Łóżko francuskie; Łóżko francuskie; Łóżko francuskie; Żelazko; Nagłośnienie; TV;

Łazienka/WC: Zmywarka; Ekspres do kawy; Zamrażarka; Lodówka; Kuchenka gazowa; Piekarnik; Kuchenka; Toster; Bojler na wodę;

Inne: Klimatyzacja; Krzesełko dla dziecka; Łóżeczko dziecięce/niemowlęce; Suszarka do ubrań; Miejsce do patroszenia ryb; Gry dla dzieci; Ogrzewanie; Na farmie; Zwierzęta dozwolone: max. 2.00; Odkurzacz; Wentylator; Pralka; Wifi;

Odległości (liniowe, ok.): bezpośrednio na skraju lasu; Odległość bar / klub: 2,00 km; Odległość narciarstwo biegowe: 30.00 m; Odległość do lotniska: 100,00 km; Odległość do kolejki linowej: 1,60 km; Odległość do kawiarni/restauracji: 2,00 km; Odległość do następnego przystanku transportu publicznego: 2,00 km; Odległość do placu zabaw: 15,00 m; Odległość do stacji kolejowej: 1,60 km; Odległość do rzeki: 1,00 m; Odległość do stoku narciarskiego: 3,00 km; Odległość do szkółki narciarskiej: 2,00 km; Odległość do basenu: 30,00 km; Odległość do piłkarzyków: 1,00 m; Odległość do kortu tenisowego: 0,50 km; Holiday park nearby: 1.00 m; Near ski: 1.00 m;